"Les éléments matériels de la demande sont considérés comme pleinement crédibles. Les allégations de profil et les traumatismes vécus sont cohérents avec l'actualité objective du pays d'origine."
En raison de l'affiliation politique supposée de son père avec l'opposition (APC) et des vagues de répression, de recherches et d'arrestations arbitraires ciblant les fugitifs ou proches de militaires associés à l'ancien régime, le requérant s'expose à un risque évident de traitements cruels et de persécutions de la part des autorités étatiques en cas de retour forcé. Aucune alternative de protection interne n'est viable.